Q&A นายจ้างQ&A Employers雇主问答
ค้นหาประเด็นแรงงานและแนวทางเตรียมเอกสารสำหรับบริษัทExplore employment topics and company document preparation.查阅劳动问题及企业文件准备。
เปิดศูนย์นายจ้างOpen employer centre打开雇主中心 →สำหรับเจ้าของธุรกิจและผู้ประกอบการFor business owners & entrepreneurs面向企业主与创业者
กลยุทธ์กฎหมาย
เพื่อเจ้าของธุรกิจ
Legal strategy
for business owners.
为企业主
制定法律策略
เมื่อข้อพิพาทกระทบสิทธิ รายได้ หรือการดำเนินธุรกิจ LDI ช่วยคุณประเมินทางเลือกและวางแผนรับมือ ทั้งกับคู่ค้า หุ้นส่วน และหน่วยงานรัฐWhen a dispute affects your interests, revenue or operations, LDI helps you understand your options and plan your response — with business partners, shareholders or government agencies.当争议影响您的权益、收入或经营时，LDI 协助您评估选择，制定应对商业伙伴、股东或政府机构的方案。
ทนายความรับผิดชอบLawyer-led advice律师负责 ขอบเขตและค่าบริการชัดเจนClear scope and fees明确范围与费用 เห็นทางเลือกก่อนตัดสินใจOptions before action先评估，再行动
JNITI · LDI + Q&A
กฎหมายธุรกิจและเครื่องมือนายจ้าง ในที่เดียวBusiness law and employer tools, together.企业法律与雇主工具，一站整合。
เริ่มจากตรวจความเสี่ยง ค้นหาประเด็นแรงงาน หรือประมาณค่าใช้จ่าย แล้วติดต่อ LDI เมื่อต้องการคำปรึกษาเฉพาะกรณีStart with a risk assessment, browse employment topics or estimate costs. Contact LDI for advice on your situation.先评估风险、查阅劳动问题或估算成本，再联系 LDI 获取具体咨询。
ตรวจสุขภาพบริษัทCompany assessment企业评估
ประเมินระบบงาน 6 ด้าน เพื่อจัดลำดับเรื่องที่ควรทบทวนAssess six areas of operations and prioritize what needs review.评估六个运营领域，确定审核优先顺序。
เริ่มประเมินStart assessment开始评估 →เครื่องคำนวณนายจ้างEmployer calculator雇主计算器
ประมาณค่าใช้จ่ายกรณีเลิกจ้างรายบุคคลหรือหลายตำแหน่งตามข้อมูลที่กรอกEstimate individual or group termination costs using your inputs.根据输入估算个人或集体解雇成本。
เปิดเครื่องคำนวณOpen calculator打开计算器 →ผลประเมินและการคำนวณเป็นข้อมูลคัดกรองเบื้องต้น ต้องตรวจข้อเท็จจริงและกฎหมายก่อนนำไปตัดสินใจAssessments and calculations are preliminary screening tools. Verify the facts and applicable law before making decisions.评估与计算仅供初步筛查，决策前请核实事实及适用法律。
ผลิตภัณฑ์ของ LDI · 9 แอปพลิเคชันLDI products · 9 applicationsLDI 产品 · 9 个应用
เลือกผลิตภัณฑ์ที่ตรงกับเรื่องของคุณFind the product for your needs.选择符合您需求的产品。
ผลิตภัณฑ์สำหรับธุรกิจ การลงทุน และปัญหากฎหมายเฉพาะเรื่อง เปิดแต่ละแอปเพื่อดูรายละเอียดบริการและเครื่องมือที่มีให้ใช้งานProducts for business, investment and specific legal needs. Open an application to explore its services and available tools.面向企业、投资及具体法律需求的产品。打开应用，了解其服务与可用工具。
ภูเก็ต · ลูกค้าชาวต่างชาติPhuket · international clients普吉 · 外籍客户
JustTourist Phuket
บริการกฎหมายสำหรับชาวต่างชาติในภูเก็ต ทั้งเจ้าของธุรกิจ นักลงทุน และนักท่องเที่ยว ใช้ได้ภาษาอังกฤษ จีน และรัสเซียLegal help for foreigners in Phuket — business owners, investors and visitors — in English, Chinese and Russian.为普吉的外国人——企业主、投资者和游客——提供英语、中文和俄语法律服务。
เรื่องที่ต้องขึ้นศาลในภูเก็ต ส่งให้ทีมทนายของ LDI ดำเนินคดีPhuket matters that go to court are handled by LDI's lawyers.需要在普吉上法院的案件，交由 LDI 律师团队办理。
เปิดผลิตภัณฑ์Open product打开产品ผู้ประสบภัยจากรถ · ประกันไม่จ่ายRoad accident victims · unpaid insurance claims交通事故受害者 · 保险拒赔
เคลมให้ได้Klaim Hai DaiKlaim Hai Dai（保险理赔）
สำหรับผู้ประสบอุบัติเหตุทางรถที่ประกันไม่จ่ายหรือจ่ายไม่ครบ ทีมทนายของเราเรียกร้องค่าสินไหมแทนคุณFor road accident victims whose insurer refuses or underpays. Our lawyers pursue the claim for you.为保险公司拒赔或少赔的交通事故受害者服务，由我们的律师代为索赔。
เรื่องที่ต้องฟ้องศาล ทีมทนายของ LDI เป็นผู้ดำเนินคดีClaims that go to court are litigated by LDI's lawyers.需要起诉的案件由 LDI 律师团队办理。
เปิดผลิตภัณฑ์Open product打开产品ผู้เสียหายคดีอาญา · ทดลองใช้Victims of crime · beta刑事案件受害人 · 试用版
จับติดคุกJab Tid KukJab Tid Kuk（刑事控告）
สำหรับผู้เสียหายที่ต้องการดำเนินคดีอาญา โดยเฉพาะคดีหมิ่นประมาท ทีมทนายช่วยร้องทุกข์ ฟ้อง และติดตามคดีแทนคุณFor victims who want to pursue a criminal case, especially defamation. Our lawyers file the complaint or lawsuit and follow the case for you.为希望追究刑事责任的受害人服务，尤其是诽谤案件。律师代为控告、起诉并跟进案件。
คดีอาญาที่รับเข้ามา ทีมทนายของ LDI เป็นผู้ดำเนินคดีCriminal matters taken on are handled by LDI's lawyers.受理的刑事案件由 LDI 律师团队办理。
เปิดผลิตภัณฑ์Open product打开产品ลูกค้าองค์กร · งานบริษัทCorporate clients · company work企业客户 · 公司事务
Q&A by J
สำหรับลูกค้าองค์กร ตั้งบริษัท ร่างและตรวจสัญญา ทำหนังสือบอกกล่าว และขอความเห็นทางกฎหมาย ในแอปเดียวFor corporate clients: company setup, contracts, demand letters and legal opinions, in one app.面向企业客户：公司设立、合同、律师函及法律意见，一个应用全部搞定。
ข้อพิพาทของบริษัทที่ต้องขึ้นศาล ทีมทนายของ LDI ดำเนินคดีต่อCompany disputes that go to court are taken on by LDI's lawyers.需要上法院的公司争议，由 LDI 律师团队接手办理。
เปิดผลิตภัณฑ์Open product打开产品นักลงทุนต่างชาติ · ใบอนุญาตForeign investors · permits外国投资者 · 许可证
Business Setup Desk
ช่วยนักลงทุนต่างชาติตั้งธุรกิจในไทยและขอใบอนุญาตที่จำเป็น ใช้ได้ภาษาไทย อังกฤษ และจีนHelps foreign investors set up a business in Thailand and get the permits it needs, in Thai, English and Chinese.协助外国投资者在泰国设立企业并办理所需许可证，支持泰语、英语和中文。
ข้อพิพาทกับหน่วยงานรัฐหรือคู่สัญญา ทีมทนายของ LDI ดำเนินคดีDisputes with authorities or counterparties are handled by LDI's lawyers.与政府部门或合同方的争议，由 LDI 律师团队办理。
เปิดผลิตภัณฑ์Open product打开产品ภาษีบุคคล · ภาษี SMEPersonal tax · SME tax个人税务 · 中小企业税务
JustTax
ดูแลภาษีบุคคลธรรมดาและธุรกิจ SME ตั้งแต่ถูกหมายเรียกตรวจภาษี จนถึงอุทธรณ์การประเมินPersonal and SME tax, from a tax summons to an appeal against the assessment.处理个人及中小企业税务，从税务传唤到评税申诉。
คดีภาษีที่ต้องฟ้องศาล ทีมทนายของ LDI ดำเนินคดีTax cases that go to court are litigated by LDI's lawyers.需要起诉的税务案件由 LDI 律师团队办理。
เปิดผลิตภัณฑ์Open product打开产品จัดซื้อจัดจ้างภาครัฐ · เฝ้าระวัง TORPublic procurement · TOR watch政府采购 · TOR 监督
JustTOR
เฝ้าระวัง TOR และการจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐ แจ้งเรื่อง TOR ที่ไม่เป็นธรรม และให้ทีมกฎหมายตรวจก่อนยื่นข้อร้องเรียนWatch public tenders and TORs, report unfair specifications, and have our legal team review before you complain.监督政府招标与 TOR，举报不公平条款，并由法律团队在投诉前审核。
ข้อพิพาทการจัดซื้อจัดจ้างที่ต้องขึ้นศาล ทีมทนายของ LDI ดำเนินคดีProcurement disputes that go to court are handled by LDI's lawyers.需要上法院的采购争议由 LDI 律师团队办理。
เปิดผลิตภัณฑ์Open product打开产品ผู้บริหารและเจ้าหน้าที่รัฐ · คดีจัดซื้อจัดจ้างPublic officials · procurement cases公职人员 · 采购案件
LDI Public Officer Defense
แก้ต่างให้ผู้บริหารและเจ้าหน้าที่รัฐ ทั้งชั้น ป.ป.ช. คดีอาญาทุจริต คำสั่งพ้นจากตำแหน่ง และความรับผิดทางละเมิดDefence for public executives and officials: NACC proceedings, corruption cases, removal orders and tort liability.为政府高管及公职人员辩护：国家反贪委程序、腐败刑事案件、免职令及侵权责任。
ทีมทนายของ LDI ดำเนินคดีทุกชั้นศาลLDI's lawyers act at every level of court.LDI 律师团队负责各级法院诉讼。
เปิดผลิตภัณฑ์Open product打开产品ผู้ลงทุนในสตาร์ทอัพStartup investors初创企业投资者
JustFund Mission Control
ห้องควบคุมของผู้ลงทุน ติดตามเงินลงทุนทุกขั้นตั้งแต่ทำสัญญา แจ้งเหตุผิดปกติ และส่งทนายดำเนินคดีก่อนสิทธิ์ขาดAn investor's control room: track every stage of your investment from signing, flag problems, and send lawyers in before rights expire.投资者控制室：从签约起追踪每个阶段，发现异常即报警，并在权利失效前交由律师处理。
การฉ้อโกงหรือผิดสัญญาที่ต้องดำเนินคดี ทีมทนายของ LDI รับต่อFraud or breach that needs action is taken on by LDI's lawyers.需追究的欺诈或违约由 LDI 律师团队接手。
เปิดผลิตภัณฑ์Open product打开产品ต้องการให้ทนายวางกลยุทธ์หรือดำเนินคดี?Need a lawyer to plan or handle a dispute?需要律师制定策略或处理争议？
ดูบริการกฎหมายของ LDIExplore LDI legal services了解 LDI 法律服务บริการกฎหมายสำหรับเจ้าของธุรกิจLegal services for owners & entrepreneurs面向企业主与创业者的法律服务
เริ่มจากเรื่องที่กระทบธุรกิจของคุณA clear next step for your business.为您的企业明确下一步。
เลือกเรื่องที่คุณกำลังเผชิญ เราจะประเมินประเด็น วางทางเลือก และตกลงขอบเขตงานกับคุณก่อนเริ่มStart with the issue you face. We assess the problem, map your options and agree the scope with you before work begins.从您正在面对的问题出发。我们评估情况、梳理选择，并在开展工作前与您商定服务范围。
บริการหลัก · LDICore service · LDI核心服务 · LDI
วางกลยุทธ์ข้อพิพาทธุรกิจBusiness Dispute Strategy商业争议策略
เมื่อลูกค้าไม่จ่าย คู่ค้าผิดสัญญา หรือข้อขัดแย้งระหว่างหุ้นส่วนเริ่มกระทบธุรกิจWhen a customer will not pay, a counterparty breaks an agreement, or a partner dispute puts your business at risk.当客户拖欠款项、交易方违约，或合伙人之间的争议开始影响企业经营。
สิ่งที่คุณได้รับWhat you receive您将获得
- ทบทวนข้อเท็จจริง เอกสาร และหลักฐานที่ยังต้องมีA review of the facts, documents and evidence gaps.审阅事实与文件，列出尚缺的证据。
- บันทึกทางเลือก พร้อมต้นทุน ความเสี่ยง และผลต่อธุรกิจAn options memo covering costs, risks and business implications.形成方案备忘录，说明成本、风险与经营影响。
- แผนเจรจาหรือดำเนินคดี พร้อมข้อเสนอขอบเขตงานและค่าบริการA negotiation or litigation plan, with a scoped fee proposal.制定谈判或诉讼计划，并明确服务范围与报价。
บริการหลัก · LDICore service · LDI核心服务 · LDI
ข้อพิพาทกับรัฐและหน่วยงานกำกับGovernment & Regulatory Disputes政府与监管争议
เมื่อใบอนุญาต คำสั่งของรัฐ หรือการจัดซื้อจัดจ้าง กระทบสิทธิและการดำเนินธุรกิจWhen a permit, government order or procurement decision affects your rights and business operations.当许可证、政府命令或采购决定影响您的权利及企业运营。
สิ่งที่คุณได้รับWhat you receive您将获得
- ตรวจคำสั่ง เหตุผล และเอกสารที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจAn assessment of the decision, its grounds and relevant documents.评估有关决定、理由及相关文件。
- รายการประเด็นและกำหนดเวลาที่ทนายตรวจสอบตามข้อเท็จจริงAn issue map and action dates verified by a lawyer for your matter.梳理争议要点，由律师核实个案的行动期限。
- แผนตอบโต้ อุทธรณ์ หรือฟ้องคดี พร้อมข้อเสนอการดำเนินงานA response, administrative appeal or litigation strategy and engagement proposal.提出回应、行政申诉或诉讼策略及委托方案。
ดูแลการตัดสินใจในแต่ละช่วงของธุรกิจSupport for the decisions that come next.支持企业每个阶段的决策。
งานที่ปรึกษาดูแลโดย J Counsellor ในเครือ ส่วนข้อพิพาทดูแลโดย LDI โดยระบุบริษัทและผู้รับผิดชอบในข้อตกลงว่าจ้างAdvisory work is handled by J Counsellor within our network; LDI handles disputes. The engagement identifies the responsible firm and lawyer.法律顾问工作由集团内 J Counsellor 负责，争议由 LDI 处理。委托协议将明确负责的公司与律师。
สัญญาและการรับชำระเงินContracts & Payment Protection合同与收款保障
ก่อนเซ็นสัญญาสำคัญ หรือเมื่อเงื่อนไขงานและการชำระเงินเริ่มเป็นปัญหาBefore a major contract, or when unclear obligations and payment terms become a problem.在签署重要合同之前，或义务及付款条款不清开始引发问题时。
สิ่งที่คุณได้รับWhat you receive您将获得
ทบทวนสัญญาที่ตกลงขอบเขตไว้ ปรับเงื่อนไขชำระเงินและส่งมอบงาน และวางแนวทางเรียกร้องเมื่อมีข้อพิพาทReview of an agreed contract, revised payment and acceptance terms, and a recovery plan where a dispute arises.审阅约定范围内的合同，调整付款与验收条款，并在发生争议时制定追索方案。
สิทธิผู้ก่อตั้งและผู้ถือหุ้นFounder & Shareholder Protection创始人与股东权益
เมื่อรับหุ้นส่วนหรือนักลงทุนใหม่ เปลี่ยนอำนาจบริหาร หรือมีความเห็นไม่ตรงกันเรื่องอนาคตบริษัทWhen bringing in a partner or investor, changing control, or disagreeing about the company’s future.在引入合伙人或投资者、变更控制权，或对公司未来产生分歧时。
สิ่งที่คุณได้รับWhat you receive您将获得
กำหนดว่าใครเป็นผู้รับคำปรึกษา ทบทวนสิทธิออกเสียงและข้อตกลงผู้ถือหุ้น พร้อมประเด็นการเจรจาและทางออกAn agreed client and scope, a review of voting rights and shareholder terms, and priorities for negotiation and exit arrangements.明确委托方及范围，审阅表决权与股东条款，列出谈判及退出安排的重点。
ที่ปรึกษากฎหมายสำหรับนายจ้างEmployer Legal Desk雇主法律服务
เมื่อรับพนักงานสำคัญ จัดการปัญหาการทำงาน ปรับโครงสร้าง หรือพิจารณาเลิกจ้างWhen hiring key staff, handling workplace issues, restructuring or considering termination.在招聘关键员工、处理职场问题、重组或考虑终止雇佣关系时。
สิ่งที่คุณได้รับWhat you receive您将获得
ทบทวนเอกสารจ้างงาน ระบุสิ่งที่ต้องแก้ และจัดทำแผนดำเนินการกับหนังสือที่ทนายตรวจตามเรื่องที่ตกลงEmployment-document review, a gap list, and an action plan with lawyer-reviewed communications for the agreed issue.审阅雇佣文件、列出待改进事项，并就约定问题提供行动计划与律师审核的函件。
เตรียมธุรกิจรับลงทุนหรือขายกิจการInvestment & Exit Readiness投资与退出准备
เมื่อเตรียมรับเงินลงทุน ซื้อกิจการ หรือขายธุรกิจ และต้องการทราบประเด็นกฎหมายก่อนเจรจาWhen preparing for investment, an acquisition or a sale and you need to understand the legal issues before negotiations.在准备融资、收购或出售企业，需要在谈判前了解法律问题时。
สิ่งที่คุณได้รับWhat you receive您将获得
รายการเอกสารและสิทธิที่ต้องตรวจ ประเด็นกฎหมายที่ต้องจัดการก่อนทำธุรกรรม และขอบเขตงานผู้เชี่ยวชาญที่เกี่ยวข้องA document and ownership checklist, legal issues to address before a transaction, and the scope of any specialist support needed.列出文件与权属核查清单、交易前需处理的法律问题，以及所需专业支持的范围。
แนวทางของเราOur approach我们的工作方式
เริ่มจากสิ่งที่ธุรกิจคุณต้องรักษาStart with what matters to your business.从企业最重要的利益出发。
สิทธิความเป็นเจ้าของ กระแสเงินสด ความสัมพันธ์ทางธุรกิจ และความต่อเนื่องของกิจการ เป็นส่วนหนึ่งของการวางกลยุทธ์กฎหมายทุกครั้งOwnership, cash flow, commercial relationships and business continuity belong in the legal strategy from the start.所有权、现金流、商业关系及经营连续性，都是制定法律策略的出发点。
01 / เป้าหมายธุรกิจBUSINESS CONTEXT商业背景
ชั่งน้ำหนักก่อนตัดสินใจUnderstand the trade-offs看清每个选择的利弊
ประเมินข้อเท็จจริง ทางเลือกทางกฎหมาย ค่าใช้จ่าย และผลกระทบต่อกิจการ เพื่อให้คุณเลือกแนวทางที่เหมาะกับเป้าหมายWe assess the facts, legal options, costs and operational impact so you can choose a course that fits your priorities.评估事实、法律选项、成本及经营影响，帮助您选择符合自身目标的行动方案。
02 / ทนายความรับผิดชอบLAWYER-LED律师主导
รู้ว่าใครดูแลเรื่องของคุณKnow who handles your matter明确案件负责人
ระบุทนายความและขอบเขตหน้าที่ในการรับงาน ความเห็นทางกฎหมายและเอกสารดำเนินคดีผ่านการตรวจโดยทนายความThe engagement identifies the responsible lawyer and their role. Legal opinions and litigation documents are reviewed by a lawyer.委托中明确负责律师及其职责。法律意见与诉讼文件均由律师审核。
03 / ขอบเขตชัดเจนDEFINED SCOPE明确范围
ตกลงงานและราคาก่อนเริ่มAgree the work before it starts开始前约定工作与费用
ระบุสิ่งที่ส่งมอบ ค่าบริการ และขั้นตอนถัดไปให้ชัดเจน หากต้องขยายงานหรือขึ้นศาล จะเสนอขอบเขตและราคาเพิ่มเติมAgree deliverables, fees and next steps. Additional work or court representation receives a separate scope and fee proposal.明确交付内容、费用及下一步。追加工作或诉讼代理将另行约定范围并报价。
การจัดการข้อพิพาทDispute resolution争议解决
ตั้งแต่ข้อเท็จจริงแรกจนถึงบังคับคดีFrom the first facts to enforcement从最初的事实到判决执行
- ขั้น 1STAGE 1第 1 阶段ก่อนฟ้องPre-litigation诉前
รวบรวมข้อเท็จจริง ประเมินคดีFacts and assessment事实与评估
- ขั้น 2STAGE 2第 2 阶段วางกลยุทธ์Strategy策略
ความเห็นกฎหมาย แนวทางคดีOpinion and case plan法律意见与案件方案
- ขั้น 3STAGE 3第 3 阶段เจรจาNegotiation谈判
หนังสือบอกกล่าว ไกล่เกลี่ยDemand letters, mediation律师函、调解
- ขั้น 4STAGE 4第 4 阶段ฟ้องคดีLitigation诉讼
ว่าความศาลชั้นต้นFirst instance一审
- ขั้น 5STAGE 5第 5 阶段อุทธรณ์ / ฎีกาAppeal上诉
ศาลสูงทุกชั้นHigher courts上级法院
- ขั้น 6STAGE 6第 6 阶段บังคับคดีEnforcement执行
บังคับตามคำพิพากษาEnforcing judgment执行判决
การรวบรวมข้อเท็จจริงมีขอบเขตชัดเจน ไม่รวมงานสืบสวนที่ต้องมีใบอนุญาตตามกฎหมาย และไม่เข้าถึงข้อมูลโดยไม่ได้รับอนุญาตFact gathering has a defined scope; it excludes licensed investigative services and involves no unauthorised access to information.事实收集有明确范围，不包括依法须持证的调查服务，也不涉及任何未经授权的信息获取。
ค่าบริการFees收费
ขอบเขตชัดเจน รู้ค่าบริการก่อนเริ่มAgree the work. Know the fee.明确范围，先知费用。
เริ่มจากการหารือประเด็นธุรกิจ ตกลงขอบเขตการประเมิน เอกสาร และค่าบริการก่อนลงมือ หากต้องเจรจาหรือดำเนินคดี จะเสนอขอบเขตและราคาแยกStart with your business issue. Agree the assessment scope, document limits and fee before work begins. Negotiation and representation are scoped and quoted separately.从您的业务问题开始。评估前商定范围、文件数量及费用。谈判和代理服务另行确定范围并报价。
เริ่มต้นอย่างมีขอบเขตA focused first engagement明确范围的首次委托
ประเมินข้อพิพาทธุรกิจBusiness Dispute Assessment商业争议评估
หนึ่งธุรกิจ หนึ่งข้อพิพาท และชุดเอกสารตามที่ตกลง พร้อมการหารือกับทนายและบันทึกทางเลือกเพื่อช่วยตัดสินใจOne business, one dispute and an agreed set of documents. A lawyer consultation and written options memo help you decide what to do next.针对一家企业、一项争议及约定的文件，由律师提供咨询与书面方案备忘录，帮助您决定下一步。
ตกลงราคาและระยะเวลาหลังหารือขอบเขตFee and delivery date agreed after discussing scope.讨论范围后商定费用与交付日期。
หารือการประเมินDiscuss an assessment咨询评估服务งานต่อเนื่อง · เมื่อมีข้อตกลงว่าจ้างFurther work · by separate engagement后续工作 · 另行委托
LITIGATION
คดีแพ่งและคดีอาญาCivil and criminal cases民事与刑事案件
เริ่ม ฿300,000From ฿300,000起价 ฿300,000 / คดี/ case/ 案
- ประเมินคดีเบื้องต้นก่อนเสนอราคา
- ราคาแยกต่อชั้นศาล
- แบ่งจ่ายตามขั้นงาน
- ค่าความสำเร็จตกลงไว้ในสัญญาจ้าง
- Case assessment before we quote
- Priced per court level
- Paid by milestone
- Any success fee agreed in the engagement letter
- 报价前先评估案件
- 按审级分别定价
- 按阶段付款
- 成功费在委托合同中约定
PUBLIC LAW
คดีปกครองและคดีรัฐธรรมนูญAdministrative and constitutional cases行政与宪法案件
ประเมินรายคดีQuoted per case逐案报价
คดีปกครองที่มีประเด็นแพ่งหรืออาญาควบคู่ ทีม LDI ดำเนินคดีทั้งสองทางไปพร้อมกันWhere an administrative case also has civil or criminal issues, LDI's team runs both tracks in parallel.行政案件同时涉及民事或刑事问题时，LDI 团队双线并行处理。
งานก่อนฟ้องและระหว่างคดีBefore and during litigation诉前及诉讼期间
| หนังสือบอกกล่าวหรือหนังสือตอบDemand or response letter律师函或回复函 | ฿5,000–10,000 |
| กลยุทธ์คดีCase strategy案件策略 | ฿30,000–80,000 |
| เจรจาข้อพิพาทDispute negotiation争议谈判 | ฿30,000–100,000 |
งานที่ปรึกษาAdvisory work法律顾问业务
ที่ปรึกษารายเดือน ตรวจสัญญา หรืองานบริษัทMonthly retainers, contract review or corporate work月度顾问、合同审阅或公司事务
บริการเหล่านี้อยู่ที่ J Counsellor บริษัทที่ปรึกษากฎหมายในเครือThese services are provided by J Counsellor, the group's advisory firm.这些服务由集团旗下法律顾问公司 J Counsellor 提供。
J Counsellor →ประเมินก่อนAssessment first先评估
ระบุงานประเมินและค่าบริการที่ตกลงไว้ในข้อตกลง ก่อนเริ่มตรวจรายละเอียดThe engagement sets out the assessment deliverables and agreed fee before detailed review starts.详细审阅前，委托协议将明确评估成果与约定费用。
ราคาต่อชั้นศาลPer court level按审级定价
ชั้นต้น อุทธรณ์ ฎีกา (รวมคำร้องขออนุญาตฎีกา) เสนอราคาแยกFirst instance, appeal and Supreme Court (incl. leave) quoted separately.一审、二审与最高法院（含申请许可上诉）分别报价。
จ่ายตามขั้นงานBy milestone按阶段付款
ลงนาม ยื่นฟ้อง สืบพยาน พิพากษาSigning, filing, witness hearings, judgment.签约、立案、证人出庭、判决。
ขอบเขตชัดเจนDefined scope范围明确
ระบุจำนวนนัดและพยานในสัญญาจ้าง บังคับคดีเสนอราคาแยกHearings and witnesses stated in the engagement letter; enforcement quoted separately.开庭次数与证人数量写入委托合同；执行阶段另行报价。
งานว่าความดำเนินการโดยทนายความไทยที่มีใบอนุญาตตามที่ระบุชื่อในสัญญาจ้างCourt work is carried out by licensed Thai lawyers named in the engagement letter.出庭工作由委托合同中列名的泰国持证律师负责。
ราคาทั้งหมดเป็นช่วงราคาเบื้องต้นเพื่อการหารือ ไม่ใช่ใบเสนอราคา ราคาจริงขึ้นกับความซับซ้อน จำนวนคู่กรณี และปริมาณเอกสาร และระบุในสัญญาจ้าง · ค่าธรรมเนียมศาล ค่าเดินทาง ค่าผู้เชี่ยวชาญ และค่าใช้จ่ายบุคคลภายนอกคิดแยก · รับงานหลังตรวจผลประโยชน์ขัดกันAll rates are indicative ranges for discussion, not a quotation; confirmed fees are set out in the engagement letter. Court fees, travel, expert and third-party costs are separate. Engagement is subject to a conflict check.以上均为供讨论的参考价格区间，并非报价；确定费用以委托合同为准。法院费用、差旅、专家及第三方费用另计。接受委托前须进行利益冲突审查。
ความเชี่ยวชาญExpertise专业领域
ความเชี่ยวชาญหลัก 6 ด้านSix core areas六大核心领域
ปัญหากฎหมายที่ซับซ้อนต้องมองให้ครบทั้งอำนาจรัฐ ความเสี่ยงทางธุรกิจ ข้อพิพาท และการกำกับดูแลComplex issues need a view that spans state power, business risk, disputes and regulation.复杂的法律问题需要同时考虑国家权力、商业风险、争议与监管。
งานหลักCore practice核心业务
กฎหมายปกครองและสัญญาทางปกครองAdministrative law and administrative contracts行政法与行政合同
คดีปกครอง เพิกถอนคำสั่ง ตรวจสอบการใช้อำนาจรัฐ ข้อพิพาทใบอนุญาตและโครงการของรัฐ จนถึงศาลปกครองสูงสุดAdministrative cases, revocation of orders, review of state power, licence and state-project disputes, through to the Supreme Administrative Court.行政案件、撤销行政命令、审查国家权力的行使、许可证及政府项目争议，直至最高行政法院。
กฎหมายรัฐธรรมนูญและมหาชนConstitutional and public law宪法与公法
อำนาจหน้าที่องค์กรรัฐ สิทธิเสรีภาพ และการวิเคราะห์ร่างกฎหมายPowers of state organs, rights and liberties, analysis of draft legislation.国家机关的权力与职责、权利与自由、法律草案分析。
เวนคืนที่ดินและข้อพิพาทกับรัฐExpropriation and disputes with the state征收与对政府的争议
ค่าทดแทน กรรมสิทธิ์ที่ดิน และข้อพิพาทกับองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นCompensation, land rights and disputes with local authorities.补偿、土地权利以及与地方政府的争议。
อาชญากรรมทางเศรษฐกิจEconomic crime经济犯罪
ทุจริต ฉ้อโกง ฟอกเงิน ข้อพิพาทนอมินี และกลยุทธ์คดีอาญาCorruption, fraud, money laundering, nominee disputes and criminal strategy.腐败、欺诈、洗钱、代持争议及刑事诉讼策略。
พลังงานและการกำกับดูแลEnergy and regulatory能源与监管
น้ำมัน ก๊าซ ไฟฟ้า ใบอนุญาต และ due diligence โครงการโครงสร้างพื้นฐานOil, gas, power, licensing and infrastructure due diligence.石油、天然气、电力、许可证及基础设施项目尽职调查。
คุ้มครองผู้บริโภคทางการเงินFinancial consumer protection金融消费者保护
ข้อพิพาทกับธนาคาร สัญญากู้ หลักประกัน การขายทอดตลาด และปรับโครงสร้างหนี้Bank disputes, loans, collateral, auctions and debt restructuring.与银行的争议、贷款、担保、拍卖及债务重组。
ผู้ก่อตั้งFounder创始人
คำปรึกษาที่ดีไม่ควรบอกแค่ว่าแพ้หรือชนะ แต่ควรช่วยให้ลูกความเห็นทางเลือก และตัดสินใจได้รอบด้านGood legal advice should not merely tell clients whether they will win or lose. It should help them see their options and decide well.好的法律建议不应只告诉客户会赢还是会输，而应帮助他们看清选择，全面地作出决定。
ภูมีนาท ปาเบ้าPumeenart PabaoPumeenart Pabao（ภูมีนาท ปาเบ้า）หุ้นส่วนผู้ก่อตั้งและกรรมการผู้จัดการFounding Partner and Managing Director创始合伙人兼董事总经理
- ความเชี่ยวชาญExpertise专业领域กฎหมายปกครองและรัฐธรรมนูญ ครอบคลุมคดีแพ่ง อาญา สิทธิมนุษยชน และคดีเพื่อประโยชน์สาธารณะAdministrative and constitutional law, extending to civil, criminal, human-rights and public-interest cases行政法与宪法，并涵盖民事、刑事、人权及公益案件
- ประสบการณ์Background经历พนักงานคดีปกครอง สำนักงานศาลปกครอง · คณะทำงานศาลรัฐธรรมนูญ · ที่ปรึกษากรรมาธิการสภาผู้แทนราษฎรAdministrative Case Officer, Office of the Administrative Courts · Constitutional Court working group · Adviser to House committees行政法院办公室行政案件官员 · 宪法法院工作组成员 · 泰国众议院委员会顾问
- ปัจจุบันCurrent现任กรรมาธิการ ในคณะกรรมาธิการการคมนาคม · กรรมการผู้จัดการ J CounsellorMember, Transport Committee · Managing Director, J Counsellor交通委员会委员 · J Counsellor 董事总经理
- การศึกษาEducation学历นิติศาสตรบัณฑิต (เกียรตินิยมอันดับสอง) มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์LL.B. (Second-Class Honours), Thammasat University法学学士（二等荣誉），法政大学
ประสบการณ์ที่ปรึกษาองค์กรCorporate advisory experience企业法律顾问经验
| บริษัทน้ำมันและพลังงาน 2 แห่งTwo oil and energy companies两家石油与能源公司 | ที่ปรึกษาประจำด้านสัญญาและกฎหมายมหาชนRetained counsel, contracts and public law常年法律顾问：合同与公法 |
| กลุ่มบริษัทพลังงานEnergy group能源集团 | ที่ปรึกษาบริษัทแม่และบริษัทในเครือCounsel to parent and affiliates母公司及关联公司法律顾问 |
| โรงแรม · โรงเรียนนานาชาติHotel · International school酒店 · 国际学校 | สัญญาจ้างแรงงานและกฎหมายที่เกี่ยวข้องEmployment contracts and regulation劳动合同及相关法规 |
| ธุรกิจไม้สัก · ธุรกิจการบินTeak · Aviation柚木制造 · 航空 | สัญญาซื้อขายและนำเข้า–ส่งออก กฎหมายการบินSale and import–export contracts, aviation law买卖与进出口合同、航空法 |
ไม่เปิดเผยชื่อลูกความตามหน้าที่รักษาความลับ เว้นแต่ได้รับความยินยอมเป็นหนังสือClient names are withheld under our duty of confidentiality unless consented in writing.基于保密义务，除非客户书面同意，否则不披露客户名称。
คุยเรื่องธุรกิจของคุณYour next decision您的下一步决策
เริ่มจากประเด็นที่สำคัญกับธุรกิจคุณStart with what matters to your business.从影响您企业的关键问题开始。
บอกลักษณะธุรกิจ บทบาทของคุณ และเรื่องที่ต้องการตัดสินใจ ทีมจะหารือขอบเขตงาน ผู้รับผิดชอบ และค่าบริการก่อนเริ่มTell us about your business, your role, and the decision ahead. We will discuss scope, the responsible firm, and fees before work begins.请介绍您的企业、职务及待决事项。开始工作前，我们会讨论服务范围、负责的事务所及费用。
บริการที่เลือก: Selected service: 所选服务：
ลิงก์จะเปิดแอปอีเมลให้คุณตรวจและส่งด้วยตนเอง หากเปิดไม่ได้ คัดลอกอีเมลด้านล่างแล้วส่งจากบริการอีเมลที่คุณใช้ การติดต่อครั้งแรกยังไม่ใช่การนัดหมายหรือการรับว่าจ้างThe link opens your email app for you to review and send. If it does not open, copy the address below into your email service. An enquiry is not a confirmed appointment or engagement.链接会打开您的邮件应用，由您检查后发送。如无法打开，请复制下方地址至您使用的邮件服务。咨询不代表已确认预约或委托。
- โทรศัพท์Phone电话
- +66 93 424 5616
- อีเมลEmail电子邮件
- jcounsellor2023@gmail.com
- สำนักงานOffice办公室
- อาคารมาลีนนท์ 3199 ถนนพระราม 4 แขวงคลองตัน เขตคลองเตย กรุงเทพฯ 10110Maleenont Tower, 3199 Rama IV Road, Khlong Tan, Khlong Toei, Bangkok 10110曼谷空堤区空丹街道拉玛四路 3199 号 Maleenont Tower，邮编 10110
- ทีมที่ดูแลWho helps负责团队
- LDI ดูแลข้อพิพาทและคดี · J Counsellor ดูแลงานที่ปรึกษาธุรกิจ โดยระบุบริษัทผู้ให้บริการในข้อตกลงว่าจ้างLDI handles disputes and litigation. J Counsellor provides business advisory. The engagement identifies the firm responsible for your work.LDI 负责争议与诉讼；J Counsellor 提供商业法律顾问服务。委托协议会明确负责事务所。
J Counsellor ↗
การเตรียมงานHow we prepare your matter我们如何准备您的事项
ข้อมูลชัดเจน ก่อนตัดสินใจเดินหน้าClarity before the next step.明确情况，再迈出下一步。
01
ประเด็นและเอกสารเป็นระบบOrganised facts and documents整理事实与文件
กำหนดชุดเอกสารที่ต้องตรวจและลำดับเหตุการณ์ ให้เห็นข้อเท็จจริงกับหลักฐานที่ยังขาดDefine the documents to review and build a chronology, separating the known facts from evidence still needed.确定审阅文件并梳理时间线，区分已知事实与尚缺证据。
02
ทนายตรวจประเด็นและระยะเวลาLawyer-reviewed issues and dates律师核查问题与期限
ทนายตรวจข้อกฎหมายและวันสำคัญตามเอกสารและข้อเท็จจริงของแต่ละเรื่องA lawyer checks the legal issues and relevant dates against the documents and circumstances of your matter.律师根据文件和个案情况核查法律问题及相关日期。
03
ทางเลือกที่นำไปตัดสินใจได้Options for a business decision支持商业决策的方案
บันทึกทางเลือก ผลกระทบ ต้นทุน และสิ่งที่ต้องทำต่อ เพื่อให้เจ้าของธุรกิจเลือกแนวทางได้Document the options, implications, costs and next actions so the owner can choose a course of action.记录方案、影响、成本与后续行动，帮助企业主选择路径。
เครือข่ายสำนักงานกฎหมายLaw firm network律师事务所网络
LDI คือศูนย์กลางของเครือข่ายสำนักงานกฎหมายLDI is the centre of our law firm networkLDI 是律师事务所网络的核心
งานที่ปรึกษา งานพินัยกรรมและแก้หนี้ และงานว่าความ ทำงานเชื่อมกัน เมื่อเรื่องต้องขึ้นศาล ทุกเส้นทางมาจบที่ทีมทนายของ LDIAdvisory work, wills and debt relief, and litigation are connected. When a matter must go to court, every path leads to LDI's lawyers.法律顾问、遗嘱与债务化解以及诉讼业务紧密相连。案件需要上法院时，所有路径都汇集到 LDI 的律师团队。
ที่ปรึกษาAdvisory法律顾问
J Counsellor
ที่ปรึกษากฎหมายองค์กร สัญญา ความเห็นกฎหมาย และที่ปรึกษารายเดือนCorporate advisory, contracts, legal opinions and monthly retainers.企业法律顾问、合同、法律意见及月度顾问服务。
↔ LDI วิเคราะห์ประเด็นกฎหมายให้คดีของ LDI และส่งข้อพิพาทที่ต้องฟ้องให้ LDIAnalyses legal issues for LDI cases and refers disputes that need litigation.为 LDI 案件提供法律分析，并转交需诉讼的争议。
LDI
ศูนย์กลางThe centre核心
LDI Law Firm
ว่าความและขึ้นศาล ศาลปกครอง ศาลยุติธรรม และศาลรัฐธรรมนูญLitigation in the administrative, justice and constitutional courts在行政法院、司法法院和宪法法院出庭诉讼
พินัยกรรม · แก้หนี้Wills · debt relief遗嘱 · 债务化解
CNX Law Firm
สำนักงานกฎหมายที่เชียงใหม่ เน้นพินัยกรรมและแก้หนี้Chiang Mai law firm focused on wills and debt relief.清迈律师事务所，专注遗嘱与债务化解。
↔ LDI คดีพินัยกรรมและคดีหนี้ที่ต้องขึ้นศาล ทำร่วมกับทีม LDIWill and debt cases that go to court are run with LDI's team.需要上法院的遗嘱与债务案件，与 LDI 团队共同办理。